毎週金曜深夜はタモリ倶楽部の独特の超ニッチなテーマとゆるい空気の本編を楽しむとともに
その本編中の所々で使われるダジャレBGMに注目。
いつものタモリ倶楽部のテーマ
南武線の武蔵新城からスタート
ゲストはソラミミスト安斎肇とサカナクション山口一郎と氣志團の綾小路翔。
この一年に発表された空耳作品、全139作品の中からグランプリを決定
BGMはオールマン・ブラザーズバンド『ランブリン・マン』
本日の会場は居酒屋「ミミちゃん(武蔵新城)」
本日のタイトルコール「空耳アワード2016、開幕」のときのBGM(SE)は
バレーのサーブ時の「ソーレッ!」の掛け声とミンミンゼミの鳴き声と泡っぽい音
まずはロック部門
長渕剛『ろくなもんじゃねえ』+「ブー」のブザー音+「門を閉める音」
で「ろっくぶもん」
※今回は空耳作品がメインなのでいつものBGMは少数でした。空耳の元の英語を載せたので各空耳作品は声に出しながら楽しみましょう。
エアロスミス『シェイムオンユー』
「BOGUS HONEY SQUARE DANCE CLOSE」
→「大袈裟に伝えています」
レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン『ピープル・オブ・ザ・サン』
「MINDS ATTACKED AND OVERSEEN」
→「マタタビが欲しい」
TOTO『ハイドラ』
「AH CHA-CHOO CHA」
→「足、ツッたあー」
サイモン&ガーファンクル『明日に架ける橋』
「SAIL ON SILVER GIRL SAIL ON BY」
→「正論っす 僕 正論ばい」
チェイス『黒い炎』
「I NEED YOUR LOVEING」
→「兄 超舐める」
アヴァ・ルナ『シアーズ・ローバック エム・アンド・エムズ』
「THE MOST SWEET THING」
→「玉を吸いたい」
続いては「フレンチ部門」
ルアンヌ『若者たち』
「ON EST SI COMME UN CRI ON EST SI COMME JE SUIS J'AI EVIE」
→「うれしい カマキリ うれしい かんざし 忍」
エディト・ピアフ『群衆』
「SUFFOQUANT SOUS LE SOLEIL」
→「チンポコ すれすれ」
セルジュ・ゲンスプール『風変わりな少年』
「POUR ATTEINDRE AU SORDIDE」
→「終わったらもう下がっていいんだ」
ここで特別企画のときは「トクトク~」のSE+「ベンベン」の三味線+「チュッ」という音
直木賞作家の道尾秀介の仕事場へ急行のBGMは
『ワルキューレの騎行 』
ボツになったくだりのBGMはなぜか
E.グリーグ/ピアノ協奏曲 イ短調 第1楽章 Op.16-1
道尾さんの投稿作品。
デング・フィーヴァー『トカイ』
「おっぱい」*クメール語
ヒップホップハウス部門
モス・デフ『マセマティツクス』
「BOOKA-BOOKA-BOOKA-BOOKA-BOOKA HA HAH」
→「バカ バカ バカ バカ バカ 母」
ビースティ・ボーイズ『ライミン&スティーリン』
「RHYMIN' AND STEALIN' IN A DRUNKEN STATE」
→「ラーメンに救われる受験生」
サイプレス・ヒル 『ラテン・リンゴ』
「I GOT THE SOUL DOSE」
→「上がった早漏」
ファットボーイ・スリム『スラッシュ・ドット・ダッシュ』
「SLASH DOT DASH DOT SLASH DOT COM」
→「チラシとティッシュと チラシとティッシュと チラシとティッシュと チラシどこ?」
アススリー『イレヴン・ロング・イヤーズ』
「NOW MI NOE MI RICH NOW MI NOE MI SAFE AN NOW MI NOE MI SEE MI FATHER A COM CAUSE A MANY MANY YEARS SINCE HEGONE AWER TECKA TECKA HOUSE AN LAND」
→「呑め呑め姉ちゃん 呑め呑め先輩 呑め呑め仙人 まだまだか? 母さん目に目に 牛すじ片手にテカテカおっさんだ」
ディーヴァ部門
BGMはオードリー・ヘプバーン「Moon River」
テイラー・スウィフト『シェイク・イット・オフ~気にしてなんかいられないっ!』
「CAN'T STOP WON'T STOP」
→「ケツからポスター」
イディナ・メンゼル『レット・イット・ゴー』
「THAT PERFECT GIRL IS GONE」
→「中身がオレンジ缶」
ノラ・ジョーンズ『ヤング・ブラッド』
「MIDNIGHT PHONE CALLS」
→「みな ほんこん」
ビョーク&トリオ・グズマンダル・イングロフソナール『カータ・ロッカル』
「缶 缶 う~缶が固っ!!」(アイスランド語)
アバ『サンキュー・フォー・ザ・ミュージック』
「WHAT A JOY WHAT A LIFE WHAT A CHANCE」
→「割れちゃう 割れない 割れちゃえ」
サラ・ヴォーン『ラヴァース・コンチェルト』
「KEEP THIS DAY IN YOUR HEART ETERNALLY」
→「金粉してるよ ハゲてんのに」
ソウル/R&B部門
ヴォ―ン・メイソン&クルー『バウンス、ロック、スケート、ロールパート1』
「BOUNCE ROCK SKATE ROLL BOUNCE ROCK SKATE ROLL BOUNCE」
→「パンツパンツ好き おぅ~パンツ パンツ好き おぅ~パンツ 」
ジェームス・ブラウン『イントロ~イッツ・ア・ニューデイ・ソー・レット・ア・マン・カム・イン・アンド・ドゥー・ザ・ポップコーン』
「CAN I GET A WITNESS CAN I YEAH CAN I GET A WITNESS A WITNESS AH」
→「棚からウインナー 棚からウインナー 金イエ―! 棚からウインナー ウインナーウインナーウインナー あ~!!」
来週はジャンパー作品も登するとのことで、いつものダジャレBGMは少なめかと思いますが。空耳作品を楽しみにしましょう。
本日は以上です。
先週のタモリ倶楽部はこちら↓